Проф. Даниела Фесчиян е доктор по икономика (2000). Преподавател е в УНСС от 1992 г. до сега. Завършила е специалност „Счетоводство и контрол“ УНСС през 1992 г. и в  деня на дипломирането си е поканена като стажант – асистент в същата катедра. Специализира в Университета „Де Монтфорт“, Великобритания – Управленско счетоводство и международни счетоводни стандарти в магистърска програма MBA (1994) и (1995); в Лестърския университет, Великобритания – Счетоводство и финансово-счетоводен мениджмънт в банките (1998), в Лондонското училище по икономика и политически науки – Счетоводство и публични финанси(1999). Била е гост-лектор в катедра „Икономикс“ на Лестърския университет, Великобритания (2000, 2001) и във Франция, в икономическия факултет на университета на Пикардия „Жул Верн“ (2022). Научните интереси на проф. Фесчиян са в областта на счетоводството, анализа и финансово-счетоводния мениджмънт в банките, Европейската хармонизация и  стандартизацията на счетоводството в публичния сектор.  Има издадени над 150 публикации. Автор и съавтор е на десет монографии, пет студии, четиринадесет учебника, повече от 100 статии и е цитирана над 200 пъти в научни издания реферирани и индексирани в световни бази данни включително Scopus и Web of Science. Има десетки участия като водещ лектор и лектор с пленарни доклади пред национални и международни конференции и световни конгреси.

През периода 2005 до 2016 година е била научен секретар на катедра „Счетоводство и анализ“, от 2016 г. до 2024 г. е зам.-ръководител на катедрата, а от 2024 г. е неин ръководител. От 2007 до 2011 година е била зам.-декан по учебната дейност на Финансово-счетоводния факултет на УНСС. От 2011 г. до 2015 г. е била член на Контролния съвет на УНСС. От 2015 г. до 2019 г. е била зам.-председател на Контролния съвет на УНСС. През 2019 г. е избрана за Председател на Контролния съвет на УНСС. Сертифициран лектор по Международни счетоводни стандарти към Американската агенция за международно развитие (от 2001). Проф. Даниела Фесчиян е член на Консултативната група по финансово счетоводство в публичния сектор към Учебно – методичния съвет на ИДЕС и е научен редактор на първият легализиран в България превод на Концептуалната рамка за финансовата отчетност в публичния сектор на Международната федерация на счетоводителите. Член е на Работна група 27 „Счетоводна политика и независим финансов одит“ към Съвета по европейските въпроси, Министерски съвет на Република България.

Ръководител е на международни, национални, университетски и бизнес проекти, консултативни и експертни групи по проблеми на счетоводството и анализа в банките и публичния сектор. Член е на международни редакционни колегии. Проф. д-р Даниела Фесчиян е ръководител (от българска страна) на международна изследователска работна група в областта на финансовото отчитане в публичния сектор, в партньорство с представители на Университета в Неапол „Федерико II“, Италия. Тя ръководи и международна изследователска група за развитие на изследователските компетентности и умения за провеждане на самостоятелни изследвания в партньорство с представители на Икономическия университет в Краков, Полша. Научен ръководител е на десет докторанта, от които  пет успешно защитили докторски дисертации. Лектор е към Международния банков институт.

Проф. д-р Даниела Фесчиян е съосновател на Асоциацията на икономическите училища в България (АИУБ). От момента на създаването и (2015г.) до 2020 г е била зам.-председател. През 2020 г. е избрана за Председател на АИУБ.