Проблеми при формулиране на целите в плановете за развитие на областите и общините в България
Автор: Калин Крумов
Резюме
Проблеми при формулиране на целите в плановете за развитие на областите и общините в България
Въз основата на задълбочен анализ настоящата статия разглежда недостатъците на целите в областните и общинските планове за развитие в България през периода 2007-2013 г. В планирането, и особено в дългосрочното (стратегическо) планиране, качеството на процеса по извеждане на целите пред развитието на системите има ключово значение и предопределя тяхното бъдеще. Затова коректните, точно и ясно формулирани цели в областните и общински планове за развитие са най-важното изходно условие за развитието на тези териториални единици. Без да се удовлетвори това условие, ресурсите и мерките за реализиране на тези планове, независимо от тяхното количество и качество, няма да водят до развитие на териториалните единици в страната. В бъдеще направените изводи в статията могат да послужат като отправна точка за усъвършенстване на процеса на целеполагане при разработване на плановете за развитие на областите и общините в България.
Objectives Setting Problems in the Development Plans of Districts and Municipalities in Bulgaria
On the basis of an in-depth analysis, this article reviews the weaknesses of the targets in the district and municipal development plans in Bulgaria for the period 2007-2003. When it comes to planning and in particular the longterm (strategic) planning, the quality of the target setting process for the systems’ development has key significance and predefines their future. Thus the accurate targets that are clearly formulated in the district and municipal development plans are the most important prerequisites for the development of these territorial units. Without satisfying this precondition, the resources and measures for implementing these plans, irrespective of their quality and quantity, will not result in the development of the territorial units throughout the country. In the future the conclusions that were drawn in the article could serve as a starting point for improving the target setting process when it comes to developing the plans for the districts and municipalities’ development in Bulgaria.