Финансови дисбаланси в здравните разходи на България
Автор: Евгения Делчева
Резюме
Статията е посветена на из следване на динамиката и равнището на общите, публичните и частните (потреби телски) здравни разходи и диспропорциите в тях в системата като цяло и в отделни нейни сектори – извънболнична помощ, бол нична помощ и лекарства в България и Евро пейския съюз (ЕС). Използва се информация от международната база данни "Здраве за всички" на Световна здравна организация (СЗО) и от националните здравни сметки в България. За разкриване на дисбалансите във финансовата система на здравеопазва нето се използват изисквания и принципи, формулирани от СЗО и ЕС. Обект на анализ и обобщения са следните финансови дисба ланси: публични/частни разходи; номинални/ реални публични разходи; частни/потреби телски разходи, извънболнични/болнични разходи и лекарствени публични/частни разходи. Разкрива се недостигът и трайни ят дефицит на публични финансови ресурси, високото ниво на частни и потребителски здравни разходи особено при извънболнич ната помощ и лекарства, което създава ба риера и ерозира достъпа до здравеопазване в България.
Misbalances in Health Expenditures in Bulgaria
The paper is dedicated on the study over dynamics and the state of the total, public and private (patient payments) health expenditures and the disproportions in them in health system as a whole and in different sectors – out-patient care, in-patient care and drugs in Bulgaria comparing with EU It is utilizing information from the international data base “Health for all” and national health accounts for Bulgaria. For announcing of the misbalancesin the health financing system are used recommendations and principles of the World Health Organization and EU. The focus is on the followed financial misbalances: public/private health expenditures, nominal and real public health expenditures, outpatient /in-patient expenditures, public/private drugs expenditures. It is revealing a systematic shortage in public financing of the health care, higher level of the patient payments especially on out-patient care and drugs, which creates a barrier and suffisticates the access to health care in Bulgaria.