Резюме

Климатичните промени и агресивното отношение към околната среда в резултат на човешката дейност в последните десетилетия оказват все по-негативни ефекти повсеместно в световен мащаб, включително и в на­шата страна. Проучванията от послед­ните години показват, че процесът към преминаване към екологична икономика в България все още е доста инертен и слабо ефективен. В настоящото изслед­ване е анализирана динамиката на серия от индикатори за устойчиво развитие и екологична икономика, дефинирани от Ев­ростат. Разработени са трендови моде­ли за избраните индикатори за периода 2010-2020 г. и е съставена прогноза за тяхното развитие с 2-годишен хоризонт. Въз основа на резултатите е коменти­ран напредъкът на страната по пътя на екологична трансформация на икономика­та.

Bulgarian Economy on the Way of Ecological Transformation

Climate changes and the aggressive attitude towards the environment as a result of human activity in recent decades have had increasingly negative effects everywhere on a global scale, including in our country. Studies from recent years show that the process of transition to an ecological economy in Bulgaria is still quite inert and poorly effective. In the present study, the dynamics of a series of indicators for sustainable development and ecological economy, defined by Eurostat, have been analyzed. Trend models have been developed for the selected indicators concerning the 2010-2020 period and forecasts for their development with a 2-year horizon have been compiled. Based on the results, the country’s progress on the way of ecological transformation of the economy has been considered.